"Yeka" is short for "yeppeun cafe" (pretty café), and "gakhalmo" is short for "gakja hal il (gonghu·jakeop) haneun moim" — a meetup where each person works on their own tasks (studying, work) together at a nice café.