Originated from the bizarre Korean localization of the game "Might and Magic 6," best known for the line "Greetings! Strong and powerful morning." Now refers broadly to any awkward, overly formal speech style reminiscent of bad translations.