나 때는 말이야를 영어로 직역한 언어유희. 라떼는 말이야 밈의 국제화 버전으로, 꼰대 화법 풍자의 완성형이 됐다.